6月6日，第三屆人工智能背景下外語(yǔ)學(xué)科發(fā)展研討會(huì)在安徽新華學(xué)院順利舉行。本次活動(dòng)由安徽省外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)會(huì)、安徽省外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)合作委員會(huì)、安徽新華學(xué)院聯(lián)合主辦，安徽新華學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院承辦，高等教育出版社協(xié)辦。省內(nèi)外高校專家、行業(yè)代表齊聚現(xiàn)場(chǎng)，共同探索數(shù)智時(shí)代外語(yǔ)教育轉(zhuǎn)型發(fā)展新路徑。

本次研討會(huì)以“聚知融慧·智迎未來(lái)：外語(yǔ)學(xué)科高質(zhì)量發(fā)展的實(shí)踐探索與生態(tài)構(gòu)建”為主題，聚焦人工智能與外語(yǔ)教育融合、學(xué)科升級(jí)、教學(xué)革新、產(chǎn)教融合等方向，緊扣新文科建設(shè)要求，搭建起高水平學(xué)術(shù)交流與成果轉(zhuǎn)化平臺(tái)，助力區(qū)域外語(yǔ)教育提質(zhì)增效。

安徽新華學(xué)院校長(zhǎng)趙良慶，安徽省外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)朱躍教授、秘書長(zhǎng)曹軍教授出席開(kāi)幕式。趙良慶在致辭中表示，人工智能正在重塑高等教育發(fā)展格局，為外語(yǔ)學(xué)科轉(zhuǎn)型革新帶來(lái)全新機(jī)遇。外語(yǔ)教育肩負(fù)著國(guó)際交流與文化傳播的重要使命，唯有擁抱數(shù)字技術(shù)，才能突破發(fā)展瓶頸。學(xué)校將以本次研討會(huì)為契機(jī)，深入推進(jìn)數(shù)智化教學(xué)改革，夯實(shí)協(xié)同育人體系，精心培育新時(shí)代復(fù)合型外語(yǔ)人才，也期待與會(huì)專家互學(xué)互鑒，攜手推動(dòng)外語(yǔ)教育發(fā)展邁上新臺(tái)階。

朱躍教授表示，智能技術(shù)的飛速發(fā)展，為傳統(tǒng)外語(yǔ)學(xué)科打破發(fā)展局限、創(chuàng)新育人模式開(kāi)辟了廣闊空間。本次研討會(huì)緊貼學(xué)術(shù)前沿、直擊行業(yè)痛點(diǎn)，是落實(shí)新文科建設(shè)部署、助推全省外語(yǔ)教育改革的重要實(shí)踐。他希望全體參會(huì)人員深入交流、共享成果、凝聚智慧，合力推動(dòng)安徽省外語(yǔ)學(xué)科建設(shè)再上新臺(tái)階。

主旨報(bào)告環(huán)節(jié)內(nèi)容詳實(shí)、亮點(diǎn)紛呈。大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)常俊躍教授、浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院陳科芳教授、江西師范大學(xué)唐偉勝教授、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)李妍副教授、安徽工業(yè)大學(xué)戴擁軍教授、合肥師范學(xué)院錢莉娜副教授以及安徽新華學(xué)院丁季紅副教授先后作分享。各位專家立足學(xué)科前沿，結(jié)合行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)與一線教學(xué)實(shí)踐，圍繞外語(yǔ)專業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型、智能翻譯技術(shù)落地、物性敘事理論研究、區(qū)域國(guó)際傳播能力建設(shè)、傳統(tǒng)文化對(duì)外傳播賦能、人機(jī)協(xié)同育人創(chuàng)新等議題展開(kāi)深度解讀，分享了多項(xiàng)兼具理論深度與實(shí)踐價(jià)值的研究成果，為外語(yǔ)學(xué)科改革、教學(xué)創(chuàng)新和人才培養(yǎng)提供了全新思路。

圓桌論壇環(huán)節(jié)，與會(huì)代表圍繞數(shù)智賦能學(xué)科重構(gòu)、產(chǎn)教融合、AI教學(xué)變革等議題展開(kāi)熱烈研討，梳理行業(yè)發(fā)展痛點(diǎn)、研討改革落地舉措，形成多項(xiàng)務(wù)實(shí)可行的實(shí)踐方案，為外語(yǔ)教育改革推進(jìn)提供了有力支撐。

閉幕式上，曹軍教授作總結(jié)致辭。他高度認(rèn)可本次研討會(huì)的學(xué)術(shù)價(jià)值與行業(yè)影響力，對(duì)安徽新華學(xué)院細(xì)致周全的會(huì)務(wù)組織工作給予充分肯定。他指出，本次會(huì)議搭建了省內(nèi)外學(xué)術(shù)交流平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)了資源與成果共享，并呼吁各方深化常態(tài)化合作，推動(dòng)研討成果落地應(yīng)用，共同助力區(qū)域外語(yǔ)學(xué)科高質(zhì)量發(fā)展。

此次研討會(huì)的成功舉辦，充分彰顯了安徽新華學(xué)院在外語(yǔ)學(xué)科建設(shè)、教育教學(xué)創(chuàng)新領(lǐng)域的深厚積淀與綜合實(shí)力。未來(lái)，安徽新華學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院將持續(xù)以人工智能為抓手，全面賦能外語(yǔ)教育發(fā)展，不斷優(yōu)化人才培養(yǎng)體系，全力培育高素質(zhì)復(fù)合型外語(yǔ)人才，助力區(qū)域?qū)ν忾_(kāi)放、中外文化交流與外語(yǔ)教育高質(zhì)量發(fā)展。（盛素雯 顏孟冉）

原標(biāo)題：安徽新華學(xué)院舉辦第三屆人工智能背景下外語(yǔ)學(xué)科發(fā)展研討會(huì)